Reporte final - técnico